Translate Spanish Arabic nuclear pores

related Results

• nuclear (adj.)
  نووي
  more ...

Examples

• Ahora hay tres armas nucleares por ahí.
  يوجد ثلاثة قنابل نووية في الخارج
• Ahora hay tres bombas nucleares por ahí.
  ثمة ثلاثة قنابل نووية في العلن
• ¿Cambiaste un submarino de propulsión nuclear por uno diésel?
  قمت بمبادلة قنبلة ذرية بالتبغ؟
• • Nuevos esfuerzos de los Estados poseedores de armas nucleares por reducir unilateralmente sus arsenales nucleares.
  • مواصلة الدول الحائزة للأسلحة النووية لجهودها الرامية إلى تخفيض ترساناتها النووية من جانب واحد؛
• • Nuevos esfuerzos de los Estados poseedores de armas nucleares por reducir unilateralmente sus arsenales nucleares.
  بذل الدول الحائزة للأسلحة النووية مزيداً من الجهود في سبيل تخفيض ترساناتها النووية من جانب واحد.
• Parece una célula de energía nuclear. Por eso hay electricidad aquí.
  لابد أنها خلية طاقة نووية , ولهذا يوجد كهرباء
• Los esfuerzos de los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares deben ser debidamente apreciados.
  وينبغي أن تقدر على النحو الواجب الجهود التي تبذلها الدول الحائزة للأسلحة النووية لتخفيض ترساناتها النووية.
• El Tratado no debería considerarse como un instrumento que legitimiza el monopolio perpetuo de las armas nucleares por algunos Estados.
  وينبغي ألا ينظر إلى المعاهدة بأنها صك يضفي شرعية على احتكار الأسلحة النووية الدائم من قبل حفنة من الدول.
• Por “instalación nuclear” se entenderá:
  يقصد بتعبير ”مرفق نووي“:
• a) La continuación de los esfuerzos de todos los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares unilateralmente;
  (أ) أن تبذل الدول الحائزة للأسلحة النووية مزيدا من الجهود بقصد الحد من ترساناتها النووية من طرف واحد؛